PREVAJANJE
NAJUGODNEJŠI PREVODI V SLOVENIJI
PREVODI ŽE OD 8 EVROV NA STRAN
ŠTUDENTOM, DIJAKOM IN OSNOVNOŠOLCEM PREVOD NUDIMO ŽE ZA 6 EVROV NA STRAN.
PREVOD DIPLOMSKE, MAGISTRSKE IN DOKTORSKE NALOGE ŽE ZA 5 EVROV NA STRAN.
Za vaše prvo naročilo vam nudimo do 30 % popust na poceni prevode.
Pri večjih naročilih boste deležni do 20 % popusta na poceni prevod.
Stalnim strankam zagotavljamo do 25% popust na poceni prevode.
Za vsak prevod opravimo tudi brezplačno lektoriranje, strokovni pregled in urejanje besedila
Prevajamo v kar 28 jezikov, mogoče so vse kombinacije med posameznimi jeziki
Posebej so ugodni prevodi angleščine, nemščine in italijanščine v slovenščino in obratno
Prevod opravimo v roku, ki nam ga postavi naročnik oziroma najkasneje v 24 urah
Ponudbo na povpraševanje za prevod vam bomo poslali najkasneje v 30 minutah
PREVAJAMO IN LEKTORIRAMO KAR 28 SVETOVNIH JEZIKOV
Prevajamo in lektoriramo angleški, nemški, italijanski, francoski, hrvaški, srbski, bosanski, makedonski jezik.
Ostali jeziki: španski, portugalski, nizozemski, danski, norveški, švedski, finski, ruski, ukrajinski, latvijski, poljski, češki, slovaški, madžarski, albanski, turški, kitajski, japonski, baskovski, latinski.
PREVAJAMO IN LEKTORIRAMO RAZLIČNA BESEDILA
-
diplome, magistrske in doktorske naloge, priznanja, spričevala
-
turistične prospekte, plakate in druga besedila
-
ekonomska, finančna, bančna in poslovna besedila
-
letna in revizijska poročila
-
marketing in trženje
-
zavarovalništvo
-
spletne strani, računalniška besedila in software opremo
-
pravne spise
-
izobraževanje
-
novinarska in uredniška besedila
-
kulinarična in gastronomska besedila
-
farmacija
-
avtomobilska industrija
-
šport
-
tehnična besedila
-
strojništvo in gradbeništvo
-
medicinska besedila
-
promocijske in strokovne prospekte
-
strokovna in znanstvena besedila
-
leposlovna besedila (proza, poezija, dramatika)
POTEK PREVAJANJA
1. faza: sprejem besedila ter navodil in usklajevanje z željami naročnika
2. faza: prevod, lektoriranje, urejanje in oblikovanje besedila
3. faza: vročitev prevoda naročniku v naprej določenem roku oziroma v 24 urah
4. faza: naročnikove povratne informacije
Vaše povratne informacije so nam zelo dragocene, z njimi bomo lahko še izboljšali našo ponudbo in usluge.
MEDNARODNE POVEZAVE
Našim prevodom zagotovljamo najvišjo kvaliteto, zato sodelujemo tudi s tujimi prevajalskimi agencijami - postali smo sodelavci največje baltske prevajalske agencije Linearis Translations, kar si štejemo v posebno čast.